Informative warnings for mis-specified date strings

(Issue #2402; PR: #2403)